📘 About This Service
Japanese immigration and academic institutions require all foreign documents, academic transcripts, birth certificates, bank statements, and more — to be accurately translated into Japanese and notarized/legalized.
At Asagao, our Document Translation & Notarization Service ensures your paperwork meets Japan’s strict standards. Our JLPT N1-certified translators and government-recognized notary partners deliver fast, accurate, and legally valid translations, so your application isn’t delayed or rejected over paperwork errors.
📋 Course Details
Duration: 2–5 business days (standard), 24 hours (urgent)
Level: All Levels
Fee: NPR 800/page (standard), NPR 1,500/page (urgent)
Mode: Offline
Schedule: Monday–Saturday, 10 AM - 6 PM
Instructor: Certified Translation Team - JLPT N1 + Government-Authorized Notaries
📝 Test Format
Step 1: Document Submission — Upload or bring original documents (PDF, scanned, or physical).
Step 2: Translation by Expert — JLPT N1-certified translator converts content accurately.
Step 3: Quality Review — Second linguist verifies grammar, terminology, and formatting.
Step 4: Notarization — Documents stamped and signed by government-recognized notary.
Step 5: Delivery — Receive digital copy + notarized hard copy (pickup or courier).
Step 2: Translation by Expert — JLPT N1-certified translator converts content accurately.
Step 3: Quality Review — Second linguist verifies grammar, terminology, and formatting.
Step 4: Notarization — Documents stamped and signed by government-recognized notary.
Step 5: Delivery — Receive digital copy + notarized hard copy (pickup or courier).
📊 Scoring System
✅ 100% Immigration-Compliant Translations
✅ JLPT N1-Certified Translators Only
✅ Government-Recognized Notary Partners
✅ 500+ Documents Processed for Japan Applications
✅ Accepted by MOFA, Immigration Bureau, and Japanese Universities
✅ JLPT N1-Certified Translators Only
✅ Government-Recognized Notary Partners
✅ 500+ Documents Processed for Japan Applications
✅ Accepted by MOFA, Immigration Bureau, and Japanese Universities
💻 Computer-Based Test in Nepal
We translate and notarize:
- Academic Transcripts & Certificates
- Birth, Marriage, and Police Clearance Certificates
- Bank Statements & Financial Proofs
- Passport & Citizenship Documents
- Employment Letters & Recommendation Letters
- Motivation Letters (with cultural refinement)
- Academic Transcripts & Certificates
- Birth, Marriage, and Police Clearance Certificates
- Bank Statements & Financial Proofs
- Passport & Citizenship Documents
- Employment Letters & Recommendation Letters
- Motivation Letters (with cultural refinement)
💡 How to Prepare for the Test?
- 1. Gather original documents (scanned PDF or clear photos).
- 2. Ensure documents are legible — no blurry or cropped text.
- 3. Specify purpose: Student Visa? SSW? University Application?
- 4. Choose standard (2–5 days) or urgent (24h) service.
- 5. Submit online or visit our office — we’ll handle the rest!
✅ How to Register for the Test?
1
1. Visit asagao.edu.np/translation-service
2
2. Upload documents or bring them to our Kathmandu office.
3
3. Pay per page (NPR 800 standard / NPR 1,500 urgent).
4
4. Receive confirmation email with tracking number.
5
5. Get your notarized Japanese translation — ready for embassy submission!
Quick Details
- Duration:
- 2–5 business days (standard), 24 hours (urgent)
- Level:
- All Levels
- Fee:
- NPR 800/page (standard), NPR 1,500/page (urgent)
- Mode:
- Offline
- Instructor:
- Certified Translation Team - JLPT N1 + Government-Authorized Notaries